| 01 Sept 23 | S. Tedic Slobodan Tedic |  Manchester CityMNC | → |  Charlton AthleticCHA | Loan |
| 01 Sept 23 | J. Cancelo João Cancelo | Manchester CityMNC | → |  BarcelonaBAR | Loan |
| 01 Sept 23 | T. Harwood-Bellis Taylor Harwood-Bellis | Manchester CityMNC | → |  SouthamptonSOU | Loan |
| 01 Sept 23 | T. Doyle Tommy Doyle | Manchester CityMNC | → |  Wolverhampton WanderersWOL | Undisclosed |
| 01 Sept 23 | M. Nunes Matheus Nunes | Wolverhampton WanderersWOL | → | Manchester CityMNC | Undisclosed |
| 01 Sept 23 | C. Palmer Cole Palmer | Manchester CityMNC | → |  ChelseaCHE | Undisclosed |
| 01 Sept 23 | J. McAtee James McAtee | Manchester CityMNC | → |  Sheffield UnitedSHU | Loan |
| 29 Aug 23 | J. Katongo Jadel Katongo | Manchester CityMNC | → |  Peterborough UnitedPET | Loan |
| 24 Aug 23 | A. Laporte Aymeric Laporte | Manchester CityMNC | → |  Al NassrNSR | Undisclosed |
| 24 Aug 23 | J. Doku Jérémy Doku |  Stade RennaisREN | → | Manchester CityMNC | Undisclosed |
| 23 Aug 23 | M. Perrone Máximo Perrone | Manchester CityMNC | → |  Las PalmasLPA | Loan |
| 08 Aug 23 | F. Stevanovic Filip Stevanovic | Manchester CityMNC | → |  RKC WaalwijkRKC | Loan |
| 07 Aug 23 | A. Robertson Alex Robertson | Manchester CityMNC | → |  PortsmouthPOR | Loan |
| 05 Aug 23 | J. Gvardiol Josko Gvardiol |  RB LeipzigRBL | → | Manchester CityMNC | Undisclosed |
| 03 Aug 23 | C. Forbs Carlos Forbs | Manchester CityMNC | → |  Ajax AmsterdamAJA | 14000000 |
| 01 Aug 23 | F. Burns Finley Burns | Manchester CityMNC | → |  StevenageSTE | Loan |
| 28 Jul 23 | R. Mahrez Riyad Mahrez | Manchester CityMNC | → |  Al AhliAHL | Undisclosed |
| 23 Jul 23 | J. Wilson-Esbrand Josh Wilson-Esbrand | Manchester CityMNC | → |  Stade de ReimsREIM | Loan |
| 21 Jul 23 | I. Kaboré Issa Kaboré | Manchester CityMNC | → |  Luton TownLTN | Loan |
| 20 Jul 23 | J. Trafford James Trafford | Manchester CityMNC | → |  BurnleyBUR | Undisclosed |
| 19 Jul 23 | B. Mendy Benjamin Mendy | Manchester CityMNC | → |  LorientLOR | Free |
| 14 Jul 23 | C. Doyle Callum Doyle | Manchester CityMNC | → |  Leicester CityLEI | Loan |
| 14 Jul 23 | Y. Herrera Yangel Herrera | Manchester CityMNC | → |  GironaGIR | Undisclosed |
| 12 Jul 23 | S. Charles Shea Charles | Manchester CityMNC | → | SouthamptonSOU | Undisclosed |
| 11 Jul 23 | K. Breckin Kian Breckin | Manchester CityMNC | → |  Wycombe WanderersWYC | Loan |
| 08 Jul 23 | C. Slicker Cieran Slicker | Manchester CityMNC | → |  Ipswich TownIPS | Undisclosed |
| 07 Jul 23 | M. Rogers Morgan Rogers | Manchester CityMNC | → |  MiddlesbroughMID | Undisclosed |
| 02 Jul 23 | L. Delap Liam Delap | Manchester CityMNC | → |  Hull CityHUL | Loan |
| 01 Jul 23 | I. Gündogan Ilkay Gündogan | Manchester CityMNC | → | BarcelonaBAR | Free |
| 27 Jun 23 | M. Kovacic Mateo Kovacic | ChelseaCHE | → | Manchester CityMNC | Undisclosed |
| 31 Jan 23 | L. Mbete Luke Mbete | Manchester CityMNC | → |  Bolton WanderersBOL | Loan |
| 31 Jan 23 | J. Cancelo João Cancelo | Manchester CityMNC | → |  Bayern MunichMUN | Loan |
| 23 Jan 23 | M. Perrone Máximo Perrone |  Vélez SarsfieldVEL | → | Manchester CityMNC | Undisclosed |
| 16 Jan 23 | D. Rosa Diego Rosa | Manchester CityMNC | → |  BahiaBAH | Undisclosed |
| 12 Jan 23 | L. Delap Liam Delap | Manchester CityMNC | → |  Preston North EndPNE | Loan |
| 10 Jan 23 | J. Wilson-Esbrand Josh Wilson-Esbrand | Manchester CityMNC | → |  Coventry CityCOV | Loan |
| 04 Jan 23 | M. Rogers Morgan Rogers | Manchester CityMNC | → |  BlackpoolBLP | Loan |
| 01 Jan 23 | N. Bustos Nahuel Bustos | Manchester CityMNC | → |  Talleres (Córdoba)TDC | Loan |